I think this is a really common problem for the elderly with the name on the birth certificate not matching the name they always used. My grandmother and grandfather had this exact problem.