Well “refudiate” is closer than her first “refutiate”… What this shows is that someone pointed the error out, and she tried to learn but failed.