My wife gets mad at me when I talk pidgin. Or attempt to.
She’s afraid if I do it in public a local boy will hear me and think I’m mocking them. Then they’d want to play scrape face with me.
But if I hear her slip up I start laughing. She’s very proud to not speak pidgin, but it slips in every once in a while.