Translation: more slashing of state budgets and furthering the cause of union busting by Republican governors.