Good stuff. Wow, those are low-entropy “nonces”. Lunacy.
Even if they weren’t using a stupid algorithm or a fixed dictionary, requiring phonetic plausibility drastically reduces the variability and hence increases the crackability, meaning you need to about double the length of your passwords — a short, memorable 5-8 character word is hopelessly tiny. The whole idea here is broken.