and even dictates how much you can charge for postage

I used to sell some books on Amazon, and they did the same thing. The charge was the same no matter what the size of the book, so most of the time it was a money loser.