As diplomatic fallout goes, this is not much.

In the diplo service, everybody knows who is the local head of station for the CIA, the KGB, and Mossad. If Israel screwed up on the passports, this is just the kind of diplomatic slap on the wrist one would expect. I don’t imagine there will be any further action on the part of the Brits.