The sheriff’s failure to take action has opened the county up to a civil rights suit in federal court.