re: #182 SanFranciscoZionist
Friend of mine once worked for a year or two in Shanghai. When she got back, I asked how the food was, and she said, “Trafyedik-o-rama”.
Just wait, some boychik in the hipster block of Williamsburg will open a new hip (oh so kewl!) restaurant with that name, and “The Forward” will be first in line for a table at the grand opening.