re: #244 CleverToad
Dang it, now I have to find my copy of Red Sky and re-read it. It’s been two or three decades, I’ve forgotten most of the Spanish slang I learned from that book and the neighbor kids…
Within a week of leaving the seminary, I was working in a Garment District warehouse with a couple hundred Puerto Rican and Cuban workers. My 2 years of Capuchin/Berlitz Spanish had not prepared me.