re: #248 The Vicious Babushka
Jeetyet?
It’s that kind of American-speak that drives my Chinese students crazy. If the US sitcoms they watch didn’t have Chinese subtitles, they’d never know what was being said. In their middle school classes, they. are. taught. to. say. each. word. like. this. So, listening to native speakers absolutely befuddles them.
yaknow?