“I didn’t come from no Fonda!”