re: #296 Belafon
Something I am having to work on in Spanish now is how to interpret the pronouns in various positions, and the fact that it (lo) shows up in places we would never put it in English, and we use far more pronouns than Spanish. I can read the second sentence, but I had to go get the first translated.
Did you try the ‘three sad tigers”? I didn’t. I could ‘pendejo’ all day…