re: #173 CuriousLurker

You can’t go by last names since there are Jewish women who marry non-Jews, but their children are still considered Jewish since Judaism is matrilineal.

You also have to take into account that many names were changed/misunderstood during immigration. My family name was changed due to a mixup in translating Russian letters.