“Supernatural” is not an epistemological, but rather an ontological category. It doesn’t depend on our knowledge. There’s a word for epistemological “weirdness”: paranormal. Paranormal need not be supernatural (e.g. aliens). Many things modern science has established would have been paranormal for ancient people, but they would not have been supernatural.