Shakespeare plays that have not aged well:
The Merchant of Venice
Othello

There have been attempts to stage productions that supposedly repudiate the anti-Semitism and the racism that permeate the originals but that’s hard to do while still keeping the original script.