My grandfather used to say beaner, and we’d laugh at him uncomfortably but uncontrollably.