I Got It!
Juanita Jean’s has come up with the proper name for a male Karen. Tucker!

The advantage being that there are very few people named Tucker so innocent people don’t get hurt. The upside is that everybody knows the one Tucker and he’s Karen in a bow tie and an expensive haircut.