I’m getting the impression that you folks don’t even notice those buttons underneath each tweet that say “Images” and “Video.” If you’re having trouble playing a video in a tweet, click the “Video” button and it will play in a popup dialog. Same with images - click that button and you’ll see the full-sized image and if there’s more than one you can flip through them with the arrow keys.