Languages change. Sometimes they change back.
Roses are red, violets are blue. Singular they is older than singular you.