Woot! After much wrestling with libraries and RPM packages and registering with Oracle, I finally got Java Runtime Environment 6 installed on our web server.
Now I can install the Google Closure Compiler and run it directly on the server to minimize Javascript files, instead of transferring all that code over the web to Google’s API.
I know, right?