I was feeling positive for a while. Now I’m back to wishing I could remember enough French to scoot off to Quebec.