This teacher's actions clearly violate the Establishment Clause.

This is a PUBLIC school. Kids are required to go there. It's been ruled by the Supreme Court over and over that religious evangelism is not permitted in such a setting, particularly by an authority figure (i.e. a teacher) with power over the students' lives.

He's got to be fired. No question.