I fell down the YouTube rabbit hole of swing music, and found this gem, an excerpt from a 2004 Japanese comedy about some delinquent high school girls who end up becoming a swing band.

Swing Girls (スウィングガールズ)

According to the notes, the actresses are really performing the music, not synching to another band.