Overreaction from the school administration? Most likely.

Were the kids wearing those shirts just to be douchebags to hispanic kids? Most assuredly.