OK, up have I looked and “up” in “looked up” or “put up” or “out” in “hang out” is officially called a particle, not a preposition. So it can’t fall under the rule in any case.