re: #71 EastSider

I believe German was his native tongue, some of his post here may have suffered in clarity and nuance as a result.