In short, the name Trump was already associated with dishonesty and con men in the 1950s when this episode was written. It’s probably not really a coincidence at all.