re: #125 Cato the Elder

See comments 43 and 49 on this thread.

The links in either go here and here, respectively.

I see no immediate mention of the ACLU suing a school over the right to wear that t-shirt in either link. What am I missing?