Also, I was thinking about this earlier? Has the U.S. ever had a national referendum on anything? Nothing came to mind, at least post 1900.

I remember the Quebec Sovereignty referendum in Canada in 1995, but nothing American immediately came to mind.