I think Takei’s comment is inartful and borderline. I also think that, given the context, he didn’t cross the border.