We would expect even the most objective Western journalist to be somewhat upset when he has to carry his own 12-year-old brother to hospital, fatally wounded by a rocket while playing on the roof of his own home.
I would expect any civilized person to be horrified and aghast at the use of a film of a dead relative, and a very young one at that, to be used in this way.