re: #8 Hecuba’s daughter
The only other possibility is that the theft was done to return the piece to the country of origin; so many artifacts were “acquired” by colonial powers by looting nations they controlled. So, in effect, a government-run or cultural heritage organization-run operation of the original owner nation.
When was Japan a colony?