I was actually trying to explain to myself why some species remain static for millions of years while others jump kingdom, class and species to adapt to different challenges in their enviroment over time.

Isn’t the presence of a nonpressuring niche the explanation? Wouldn’t the presence of a nonpressuring niche necessarily bring evolution to a halt?