re: #220 Backwoods_Sleuth
ETA twitter translation:
Previously, Lada-Kalina was promised, now potatoes and cabbage. For the life of his son, husband, brother. Utter tin. And why is the mayor of Yakutsk not mobilized himself? His family doesn’t need potatoes?
“Utter tin” is an idiom meaning something like “what a joke.”