Caption Contest! Everybody wins!

My entry: “Gee, Suzy, looks like I don’t have to get you home by 10 after all.”

(Artist Ed Valigursky via Vault of the Atomic Space Age)