Penning up generations in designated boxes seems like an exclusively American thing.