re: #283 avanti

That’s an awlful lot of effort to try to parse what she said in order to minimalize the impact and impression it makes.