The problem is ‘balance.’
It is assumed by modern journalism that all sides are equally valid. You cannot call a turd ‘a turd’. It has to be ‘feces’.
‘Feces’ sounds like it isn’t anything like a turd and that gives the turds the opportunity to spread their shit around.