But how can you be ideologically opposed to slavery and still own slaves?

I think the translation is that they were ideologically opposed to slavery for “some” people, but not for others.