re: #38 May Day! May Day!
In case anyone wonders, this is a satirical inversion of the early Bolshevik agitprop - [Link: ru.wikipedia.org…]
It’s a bit funnier when you know the original.
It does capture some of the Tea Party spirit ;)
Interesting none the less.
1. Artistic color use - very effective use of just black and red.
2. Little details - noting what currencies are being displayed. A thief wearing a cell phone on his belt, etc.
Do the captions rhyme in Russian? The English translations you provided do, or come close, in most of them.