re: #549 J.D.

I was going to guess something along the lines of out of the frying pan into the fire.

Exactly… just plays on the name “Guatemala” (since mala means “bad”, peor means “worse”.)