They had a whole series on TV about this, called “Lie to Me,” starring the ever-enjoyable Tim Roth.

Facial ticks. “Lie to Me” is available on Netflix.

Edit to Add: The first season and a half-ish is worth watching. IMHO, after that it lost some steam. But Tim Roth is always great.