The wrong helicopter and a sinking boat: Why it took special forces so long to reach Norwegian island massacre