When you only have 140 characters to work with, why would he use ‘A coalition of current and former military, police, and other public officials’ instead of ‘the Oathkeepers’?
I suspect it was not because he thought people would not recognize the name. More likely he thought people would recognize the name.