re: #98 A Cranky One

Out running an errand and the car in front of us had a sticker in the back window:

Tengo novia

Wife (who knows spanish) cracked up.

Rough translation: have a girlfriend

As in I Do or You Should?