since this particular “Stalinist” peasant has acquired a certain level of literacy

Indeed. This is a beautiful piece of writing. It was a pleasure to read it.

_{I am humbled when you foreigners make me look up a word (demesne, this time).}