Umm… here’s what the BBC webpage you link says:

Seat of government
Jerusalem, though most foreign embassies are in Tel Aviv.

That is not inaccurate. However, it is probable that the BBC is pussyfooting around the word “capital”.