Charles, here’s the meat from that announcement
Die unglaubliche linke Hetzkampagne in den USA hat trotz offensichtlicher Flschungen (s.o.) ihre Wirkung leider nicht verfehlt: Die beiden amerikanischen Islamkritiker Pamela Geller und Robert Spencer werden derzeit massiv unter Druck gesetzt und haben deshalb mit Bedauern ihre schriftlichen Zusagen von letzter Woche zurckgenommen, freilich nicht ohne pro Kln und den Anti-Islamisierungskongre weiterhin offensiv zu verteidigen.
The unbelievably malicious campaign in the USA, despite obvious forgeries (see above), has unfortunately not missed its mark: The two American Islam critics Pamela Geller and Robert Spencer are currently under massive pressure and have therefore regretfully retracted their written agreements [to attend the conference] - but at least they continue to actively (heh: German “offensiv”) defend pro Kln and the Anti-Islamization Congress.
People all over are just having a heck of a bad day.