I would define torture as anything that left a permanent mark, scar or deformity.

Removing a finger is torture.

Breaking a finger is not.

Castration is torture.

A kick to the groin is not.